Señales de Humo 5/11/08 (Smoke Signals) |
DE PARTE DE ABUELA SHACHIRA Y FAMILIA: Takaji Familia, La Abuela Shachira y su familia les da las gracias a todos que han orado mientras la Abuela estuvo en el hospital. La Abuela quiere que sepan que ella ha sentido su amor, calor, oraciones y buenos pensamientos. Aunque la función de su corazón ha diminuido, ella sigue luchando. Así que la familia de la Abuela les pide que sigan orando por ella mientras ella continua su batalla y que oren por sus hijos, María y CheChe. La Abuela ha pedido que cualquier correspondencia o mensaje para ella o su familia se manden por e-mail para minimizar las llamadas y que los e-mails se dirijan a mi dirección de e-mail (JSAviles@prtc.net) ya que la Abuela y su familia no tienen acceso al Internet. Por lo tanto, toda comunicación de la Abuela se estará haciendo a través de mi dirección de e-mail hasta nuevo aviso. Le pedimos a nuestros hermanos y hermanas que esperen hasta que la Abuela este más fortalecida para que la visiten según la recomendación del doctor. Ella esta en gran necesidad de descanso y tiene que estar tranquila en todo momento debido al estado frágil de su corazón. Le pedimos que las personas que visiten a la Abuela en el hospital mantengan las visitas cortas y positivas. La Abuela no debe hablar o excitarse por ahora. Lo que más necesita la Abuela en estos momentos son sus oraciones, buenos pensamientos y energía positiva. La Abuela le pide al Pueblo Taíno que por favor se mantengan unidos en el Amor del Creador que se refleja en cada Taíno con el Cemí Blanco. Esa es la fortaleza de nuestro pueblo. La Abuela Shachira y su familia les desean a todas las madres un Feliz Día de Madre lleno de amor y felicidad. Omá Baharí (Con Respeto), ON BEHALF OF GRANDMOTHER SHACHIRA & FAMILY: Takaji Family, Grandmother Shachira and her family want to thank everyone who has prayed while Grandmother was in the hospital. Grandmother wants you all to know that she has felt your love, warmth, prayers and good thoughts. Although her heart function has diminished, she continue to fight. Therefore, Grandmother's family ask that you continue to pray for her as she continues her battle and to pray for her children, María and CheChe. We ask our brothers and sisters to please wait until Grandmother is stronger before visiting her per the doctor's recommendation. She is in great need of rest and must remain calm at all times due to the fragile state of her heart. We ask the people who visit Grandmother in the hospital to keep the visits short and positive. Grandmother should not speak or be excited for now. What Grandmother needs most at these moments are your prayers, good thoughts and positive energy. Grandmother asks the Taino people to please maintain themselves united in the Love of the Creator that is reflected with the White Cemí in each Taíno. This is the strength of our people. Grandmother Shachira and her family wish all the mothers a Happy Mothers Day full of love and happiness. Omá Baharí (With Respect),
|