Señales de Humo 5
English

Reciban bendiciones de la Abuela Shashira.

Una ves más con otra señal de humo.

El Consejo General de Taínos y esta servidora, por este medio les extiende una invitación a unirse a nosotros en convergencia (oración) el día 24 de Julio desde las
9 P.M. hasta las 12:00 A.M.

También quedan invitados a reunirse con nosotros a la salida del sol del día 25 de julio frente al Centro Ceremonial de Caguanas. Después de recibir el nuevo día, como a eso de las 8:00 A.M. todos los que quieran ir y puedan estarán invitados a llegar hasta la montaña del Cemí para una ceremonia de renombramiento.

Al regresar de la montaña del Cemí, alrededor de las 12:00 P.M. almorzaremos y se podrán reunir en el colmado Batey al frente de el Centro Ceremonial donde habrán actividades además de artesanos vendiendo sus artesanías. Además, se hablara del reclamo Indígena y también se presentara una proclamación.

También habrán Areitos entre los diversos grupos, todos están invitados a participar alrededor de las 6:00-6:30 P.M. habrá el gran areito de cierra para la unificación del pueblo Taíno.

Después del cierre todos aquellos que quieran acompañarnos, podrán acampar en la finca del Sr. Manuel Candelaria que queda detrás del Centro Ceremonial.
Se cobrará $10.00 por caseta, habrá amplio estacionamiento donde sus carros estarán pretejidos. Deberán traer todas sus cosas personales.

También habrá comida variada al precio de $3.50 a $5.00 por plato.

Estén pendientes a esta página para cualquier cambio que pueda haber sobre las actividades.

Espero tener la ocación de compartir juntos, este gran evento para la familia Taína y también poder echarles la bendición en persona, así que no faltes.

Reciban mis gracias y también mis bendiciones.

Que Dios me los acompañe y los ancestros queden con todos ustedes.

Español

Recieve the blessings of Grandmother Shashira.

Once again with another smoke signal...

The General Council of Taínos and this humble servant, through this means, would like to send you an invitation to join us in prayer on July 24, 2006 from 9:00 P.M. to 12:00 A.M.

You are also invited to join us on July 25, 2006 to welcome the day in front of the Caguana ceremonial grounds.

After 8:00 A.M. for all those who can attend, we are planning to climb up the Cemí mountain and gather there for a renaming ceremony.

Upon our return from the Cemí mountain around 12:00 P.M., we will be gathering at the store Batey in front of the grounds where there will be artisans selling their crafts and activities taking place. We will also address the indigenous claim and a proclamation will be presented. There will be areitos among the diverse groups. Everyone is invited to participate around 6:00P.M. we will hold the gran areito in unification of the Taíno people.

You are invited to camp with us at the farm behind the ceremonial grounds belonging to Mr. Manuel Candelaria. There will be a charge of $10.00 per tent and there is ample parking where your vehicle will be safe. Bring your own personal stuff.

There will also be food served from $3.50 to $5.00 a plate.

Stay tuned to this page for any changes in the activities.

I hope to have the chance to share this great event with the entire Taíno family and to be able to give you my blessings in person. So, don't miss it.

My thanks and blessings to all.

May God and our ancestors be with you all.